Matéria do JORNAL DE VALINHOS, publicada em 07 de março de 2007.

Para auxiliar músicos durante a montagem da harmonia musical, Ailton Panfiglio, músico e arquiteto desenvolveu as réguas harmônicas Di Pan, que possibilitam ao usuário visualizar rapidamente as notas, graus, tétrades, intervalos e acordes de cada um dos campos harmônicos em qualquer tonalidade.

Segundo Panfiglio, a Di Pan permite maior aproveitamento do tempo, pois fornecem, de uma vez, todas as possibilidades harmônicas da música, assim não é preciso ficar passando para a partitura. “Os aprendizes ou músicos em geral, tocam com mais facilidade e sabendo o que estão fazendo. Isso vale para qualquer instrumento melódico ou harmônico”, garante o músico e arquiteto. A Di Pan, de acordo ainda com Panfiglio, possui uma base fixa com todas as notas musicais e uma máscara móvel com as informações teóricas, que o usuário pode mudar de lugar conforme a necessidade de saber outras combinações harmônicas.

“O que fiz foi decodificar os intervalos matemáticos musicais em um programa de arquitetura e criar uma régua para facilitar que as pessoas vejam essas possibilidades de forma clara e objetiva. As réguas estão em praticidade e funcionalidade para a música, assim como a calculadora está para a matemática”, explica.



Na prática

O guitarrista, cantor e compositor Tonho Penhasco assegura que as réguas Di Pan facilitam muito, porque “enxerga-se rápido as relações nas escalas, economiza tempo, papel e é possível fixar rapidamente o visual das distâncias entre as notas, o que facilita o trabalho do músico”. O violeiro Mazinho Quevedo é enfático: “as réguas Di Pan passam a ser parte integrante do repertório musical dos mais variados estilos. Os músicos podem ousar mais e saber onde vão pisar”.


Link da notícia - Jornal de Valinhos

Matéria da revista Rock Brigade, publicada em 12 de dezembro de 2006.

Di Pan lança réguas harmônicas para ajudar estudo de música

A Di Pan lançou no mercado nacional réguas harmônicas para ajudar os músicos no estudo de harmonias musicais. As réguas harmônicas Di Pan foram desenvolvidas pelo músico e arquiteto Ailton Panfiglio para auxiliar músicos na montagem de harmonias e assim acelerar o aprendizado musical.

São quatro réguas, uma para escalas e três para variações dos campos harmônicos maior natural e menores harmônica e melódica, com 84 variações cada. A Di Pan possibilita que o usuário visualize rapidamente as notas, graus, tétrades, intervalos e acordes de cada um dos campos harmônicos em qualquer tonalidade.

Segundo Panfiglio, a Di Pan permite maior aproveitamento do tempo, pois as réguas fornecem, de uma vez, todas as possibilidades harmônicas da música, assim não é mais preciso ficar pensando ou passando para a partitura. “Os aprendizes ou músicos em geral, tocam com mais facilidade e sabendo o que estão fazendo. Isso vale para qualquer instrumento melódico ou harmônico”, garante o músico e arquiteto.

A Di Pan possui uma base fixa com todas as notas musicais e uma máscara móvel com as informações teóricas, que o usuário pode mudar de lugar conforme a necessidade de saber outras combinações harmônicas. “O que fiz foi decodificar os intervalos matemáticos musicais em um programa de arquitetura e criar uma régua para facilitar que as pessoas vejam essas possibilidades de forma clara e objetiva. As réguas estão em praticidade e funcionalidade para a música, assim como a calculadora está para a matemática”, explica Panfiglio.

O guitarrista, cantor e compositor Tonho Penhasco assegura que as réguas Di Pan são uma mão na roda, porque “enxerga-se rápido as relações nas escalas, economiza tempo, papel e fixa rapidamente o visual das distâncias entre as notas, o que facilita o trabalho do músico”. O violeiro Mazinho Quevedo é enfático “as réguas Di Pan passam a ser parte integrante do repertorio musical dos mais variados estilos, os músicos podem ousar mais e saber onde vão pisar”.

   [Agência Rock Brigade]

Matéria do jornal FOLHA DE SÃO PEDRO, publicada em 04 de novembro de 2006.

Na verdade ele nasceu em Piracicaba (SP), mas jura que foi sem querer, e que é são-pedrense de coração. O musico, e arquiteto de formação, Ailton Panfiglio, 35 anos, uniu os dois conhecimentos para crias um instrumento inovador: uma régua que ensina escalas musicais.

"Sempre percebi que as pessoas tinham dificuldades de ler cifras, ou até mesmo partituras. Certo dia, olhando cálculos matemáticos, medidas arquitetônicas, resolvi unir os dois conceitos, e comecei a desenhar a régua. E hoje a idéia virou realidade". Afirma Ailton esfuziante com a sua invenção, simples, mas criativa.

Trata-se de uma régua larga, que possui uma parte fixa, e outra de desliza. A fixa mostra as cifras e notas musicais. A que desliza, mostra os arranjos possíveis dentro de cada escala. E assim por diante. "A régua obviamente não substitui o professor. Mas com certeza auxilia muito quem toca de ouvido ou quem começou a aprender musica". Reforça Ailton.

Contrabaixista e com formação em violão clássico, Ailton tem como objetivo principal facilitar o acesso à musica. "Quem dera todos pudessem ter acesso ao aprendizado musical. Quantos talentos devem estar escondidos dentro das favelas do nosso país. Gente que só não teve chance de ter contato, de ter oportunidade. A régua é na verdade uma tentativa de encurtar distâncias. De mostrar um caminho mais simples".

Ailton criou 4 réguas: a de escalas, a de campos harmônicos: menor harmônica, maior natural e menor melódica. As réguas poder ser adquiridas em separado, junto com um manual que explica como utilizá-las e que dá outras dicas, ou em um kit com as 4 juntas. Pode ser usada com qualquer instrumento harmônico, e aplica-se muito bem aos músicos autodidatas. Cada régua apresenta 336 combinações com diferentes harmonias.

Artistas consagrados já conheceram as réguas e aprovam, como o violinista Robson Miguel, a Banda Russo Jazz Band, e até o nosso querido consagrado Mazinho Quevedo. "É muito bom ver a criatividade sendo usada para o aprendizado musical. As réguas Di Pan passam a ser parte integrante do repertório musical dos mais variados estilos, agora os músicos vão poder ousar cada vez mais, sabendo certo onde pisar", diz o depoimento do Mazinho.

O ideal é ser usada por crianças acima de 6 anos, que já terão capacidade de entender seu funcionamento. E Ailton volta a reforçar que ela não substitui o professor por completo: "são apenas ferramentas facilitadoras para o aprendizado e a criação do musico". Criadas em 2002, são confeccionadas em plástico reciclável, politicamente correto, e já estão disponíveis em algumas lojas do ramo. Quem quiser saber mais ou adquirir as réguas musicais pode ligar para o telefone (19) 3481.4331 ou entrar no site www.dipan.com.br

Matéria do JORNAL DE PIRACICABA, publicada em 18 de agosto 2006.

Planejadas desde 2002 pelo arquiteto e contrabaixista piracicabano Ailton Panfiglio, 35, para serem usadas como um instrumento facilitador nas variações harmônicas e melódicas dos músicos instrumentistas, as réguas Di Pan – trocadilhos com as três primeiras iniciais do seu sobrenome e uma homenagem a Pan, deus grego dos pastores e inventor da flauta – acabam de ser lançadas no mercado.

O kit é composto por quatro réguas coloridas – que podem ser adquiridas individualmente -, uma para escalas e outra três para os campos harmônicos ou modos gregos, como menos harmônica, maior natural e menor melódica, cada uma possui uma base fixa com as informações principais de notas e uma mascara móvel que desliza pela base se encaixando nos diferentes espaços da régua para conseguir as possíveis 84 combinações harmônica. “As quatro réguas proporcionam 336 combinações para o musico. Este kit é voltado para contrabaixo, guitarra e violão, mas posteriormente farei para os outros instrumentos, como viola e teclado”, conta Panfiglio.

Segundo o arquiteto – que desenvolveu este método baseado em um programa de computador para arquitetos, no qual decodificou os intervalos matemáticos musicais -, as réguas não substituem o professor. “ Jamais ele será substituído por que para começar a trabalhar com as réguas é preciso saber ler partituras e cifras”, fala. “Costumo dizer que as réguas não são um método, mas sim um ferramenta facilitadora para a musica. Muita gente toca de ouvido, não tem tempo para aulas e não sabe quais combinações faz, com a Di Pan esse trabalho pode ficar mais fácil, pois é possível reconhecer o que se faz e aprender novas variações.” As réguas ainda permitem que o instrumentista consiga visualizar notas, intervalos, tétradis, graus, acordes e tipologia.

Matéria do JORNAL DE PIRACICABA, publicada em 19 de julho de 2005.

Ele se diz músico nas horas vagas, mas o arquiteto piracicabano Ailton Panfiglio, 34, se dedica muito mais à musica do que muitos pesam. Contrabaixista da banda Crossroads e instrumentista desde os 11 anos de idade, Panfiglio criou um sistema de régua denominadas Di Pan – trocadilho com as três primeiras iniciais do seu sobrenome e uma homenagem a pan grego, inventor da flauta – para auxiliar músicos na montagem de harmonias musicais.

Segundo o arquiteto, a função do sistema composto por quatro réguas – uma para escalas, outras três para variações maior, menos e melódica – com 84 situações harmônicas cada, é a de promover um maior aproveitamento do tempo do músico. “Na verdade, o objetivo da régua é fazer as pessoas tocarem com mais facilidade e menos tempo. Ao contrário de ficar pensando e desenhando as várias possibilidades harmônicas de uma música, a régua lhe dá todas essas informações de uma vez, e o mais interessante é que serve para qualquer tipo de instrumento”, explica. “A música é como matemática, o que eu fiz foi decodificar os intervalos matemáticos musicais em um programa de arquitetura e criar uma régua para facilitar que as pessoas vejam essas combinações”, fala.

O músico aliou um método à sua criação. “Estou finalizando o texto da apostila que acompanha as réguas. Nele introduzo conceitos musicais de cifra, distância entre notas, sinais de alteração, escalas acordes, campos funções harmônicas, improvisações, entre outros assuntos, e mostro como é possível obter todos os modos, graus, notas, cifras e tipologias dessas combinações usando a Di Pan”. A régua – ainda em processo de aperfeiçoamento – possui uma base fixa com informações musicais e uma máscara móvel, que o usuário muda de lugar conforme a necessidade de saber outras possíveis combinações harmônicas . “Quero que a régua seja um método de consulta e não substitua o ensino do professor. Ela é uma facilitadora do ensino de música”, ressalta.

Finalidades – Na opinião do professor de harmonia e percepção musical da Escola de Música de Piracicaba Maestro Ernst Mahle, Anderson Fabiano de Oliveira, a régua deve auxiliar a memória visual dos músicos. “Eu não conheço o método profundamente, mas pelo que entendi, irá auxiliar aquelas pessoas que quando olham para uma nota já sabem o que vem depois. Mas também tem o lado negativo, talvez muitos músicos se acomodem por não mais pensar musicalmente em algumas estruturas melódicas, pois o trabalho já está ali pronto para ser executado”, fala Oliveira. “Espero que seja um método didático, que ajude o aluno, mas não crie vícios de percepção”, diz o professor.